А. Перес-Реверте. Клуб Дюма, или тень Ришелье

/ Москва / «Иностранка» / 2002 год / 598 стр. 

Я решила прочитать эту книгу, благодаря множеству похвальных отзывов, которые встречала в Интернете. Модный писатель сезона, закрученный сюжет, интертекстуальные игры, особый мир «реверляндия»… Пишут даже так: Всем поклонникам детективного жанра — чтобы увидеть, какие детективы нужно читать. Всем остальным — чтобы увидеть, какими детективы бывают.

В целом книга мне понравилась. Ну да — занимательное чтение, узнала много нового о Дюма и истории создания «Трех мушкетеров». Но она не оправдывает ожиданий. Следует отметить вот что:

Описания главного героя. Ещё на первых десяти страницах я поняла, благодаря автору, что герой представляет собой странный гибрид волка и кролика. Но автор явно не доверяет памяти читателей, поэтому эпитеты будут повторяться снова и снова на протяжении всей книги. «Корсо как загнанный волк…» «Корсо как обаятельный кролик…» — в итоге я стала пропускать эти места. Тем более, что Корсо совершенно не изменяется.

Бессмысленные, на мой взгляд, вставки с воспоминаниями о бывшей подруге Корсо. Они ничего не дают ни сюжету, ни личному развитию героя (которого и нет, как я уже говорила). Можно предположить, что автор хотел показать, будто циничному библиофилу не чужды человеческие чувства. Получается, тогда он словно пытается этими флэшбеками исправить портрет героя, который сам же и сделал несколько неприглядным. Но у меня есть страшное подозрение, что Реверте просто множит сущности, забивая авторские листы.

Большая часть героев — библиофилы, профи. Они должны, по идее, подавлять читателя интеллектом. Да, я узнала много нового. В конце-концов обратное было бы странно — я не спец в истории литературы. Но ощущения, что это настоящие профессионалы не возникло. Напротив, создалось впечатление, что это уровень студенческой курсовой. Сразу вспомнился Эко. У него в подавляющий интеллект героев верилось не в пример лучше.

Ни раз и не два автор объяснил всем вокруг, что то, что происходит, называется «интертекстуальная игра». А то бы я не догадалась! Некоторые места просто хотелось записать, чтоб потом блестнуть где-нибудь в «эстетской» тусовке.

Интрига. Возможно, мое впечатление испортил фильм»9-е врата». Мне уже там сюжет казался натянутым. А тут он стал дважды натянутым, т.к. в фильме его вдвое же и укоротили. Не убедительно. Если вы такие умные — почему сразу не догадались. Если такие жестокие — почему сразу всех не убили. Особенно тяжелый случай с девушкой-Сатаной. Это ведь основная загадка в книге. Но сам главный герой в итоге её не решает — и, по-моему, даже толком и не пытается. И в самом деле — у Агаты Кристи загадки и то посложнее, особенно, когда читаешь её впервые.

В общем, опять раздули из мухи слона. Это ерундовая книга. Рекомендую для чтения в метро.

Официальный сайт А. Перес-Реверте
Романы А. Перес-Реверте на русском языке в формате txt
Фэн-сайт писателя на русском языке: тексты, библиография
В. Распопин о книге Артуро Перес-Реверте «Клуб Дюма, или Тень Ришелье»

Комментарии :  ₆